24.11.2011 14:25Berlin hat viel zu bieten. Insbesondere das Spannungsfeld zwischen geschichtsträchtigen Orten und moderner Metropole macht die Bundeshauptstadt zu einem beliebten Reiseziel. Diesen Spagat zwischen Tradition und Moderne spiegelt auch das Hotel Pension Dahlem wider (Link zum Hotelfilm: siehe unten).
Das Villenhotel kombiniert in individuell eingerichteten Zimmern den Charme einer modernisierten Berliner Altbauvilla mit zeitgemäßem Komfort. In unmittelbarer Nähe des Grunewalds, des Wannsees und des Botanischen Gartens gelegen, bietet das Hotel Pension Dahlem Abwechslung von Hektik und Lärm der Großstadt.
Der Grunewald ist als "grüne Lunge" Berlins beliebtes Ausflugsziel für Berliner und Touristen und lässt seine Besucher für einen Moment vergessen, dass sie sich inmitten einer Millionenstadt befinden. Auch die zahlreichen Seen in Berlin garantieren abwechslungsreiche Freizeitgestaltung und Erholung. Mit seinen verschiedenen Wassersportmöglichkeiten lockt insbesondere das Strandbad Wannsee in Zehlendorf zahlreiche Badegäste in den Westen Berlins. Das größte Binnenseebad Europas wurde 2007 anlässlich des 100-jährigen Bestehens umfassend saniert.
Gäste des Hotel Pension Dahlem erreichen nach wenigen Minuten Fußweg mit dem Botanischen Garten im Bezirk Steglitz einen der größten und artenreichsten botanischen Gärten der Welt. Die von 1897 bis 1910 angelegte Anlage ist heute eine Zentraleinrichtung der Freien Universität und präsentiert auf einer Fläche von 43 Hektar etwa 22.000 Pflanzenarten.
Einen Überblick über das Hotel Dahlem liefert der Hotelfilm: http://www.eflyer.tv/hotel-pension-dahlem-berlin
Hotel Pension Dahlem
Natalja Kolbus
Unter den Eichen 89a
12205 Berlin
+49 30 8311050
http://www.hotel-dahlem.de
hotel-pension.dahlem@t-online.de
