B&B Hotels für Kids & Co in der Ferienzeit
Günstig übernachten in familienfreundlichen Zimmern – B&B Hotel Leipzig für Familienurlaub in Sachsen zertifiziert

17.09.2010 10:30
Wiesbaden, 17 September 2010. Die Tage werden kürzer, die Blätter verfärben sich, und der Herbst kündigt sich an. Sowohl für die kommenden Ferien als auch für Kurz- und Städtetrips zwischendurch eignen sich die B&B Hotels für einen komfortablen Aufenthalt. Mit ihren preisgünstigen Übernachtungsraten – ab 35 Euro im Einzel- und ab 59 Euro im Familienzimmer – sowie kostenlosen Serviceleistungen (z. B. Parken, Wireless LAN, Sky TV) ist die französische Economy-Hotelkette für Singles, Paare und insbesondere Familien ideal. Letztere fühlen sich in den deutschlandweit 36 Häusern der Kette besonders wohl. Alle Hotels verfügen über geräumige Familienzimmer, die auf einer Etage liegen oder auf zwei Ebenen mit einem Galeriezimmer als eigenes kleines Reich für die Kleinen ausgestattet sind. In diesen haben zwei Erwachsene und zwei Kinder oder drei Erwachsene genügend Platz. Mit gemütlichen Stockbetten für den Nachwuchs sind diese etwa 25 Quadratmeter großen Familienzimmer speziell auf die Bedürfnisse von Eltern und Kindern zugeschnitten.

Dass das Konzept aufgeht, beweist nun das B&B Hotel Leipzig (leipzig@hotelbb.com): Die Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen mbH (TMGS) zeichnete das Haus kürzlich für seine Familienfreundlichkeit aus. Neben den 15 Familienzimmern kommt der Nachwuchs auch im direkten Umfeld des Hotels voll auf seine Kosten: Spaß und Abenteuer erleben die Kleinen im nahegelegenen Leipziger Zoo oder im Freizeitpark Belantis, der die Welt der Pharaonen, Indianer und Ritter sowie vieles mehr auf einer riesigen Abenteuerfläche präsentiert.

Fußball-Fans sind im B&B Hotel Dortmund-Messe (dortmund-messe@hotelbb.com) an der richtigen Adresse, denn dort ist die Bundesliga zum Greifen nah. Das Haus ist durch seine gute Lage und Nähe zu allen großen Veranstaltungsorten bestens geeignet, die größte Stadt des Ruhrgebiets zu entdecken.

Ein Spaß für Groß und Klein in der Fuggerstadt Augsburg ist die berühmte Augsburger Puppenkiste. Im Anschluss sind Gäste im familienfreundlichen B&B Hotel Augsburg (augsburg@hotelbb.com) gut aufgehoben.

Im B&B Hotel Aachen-Würselen (aachen@hotelbb.com) kehren Reisende ein, die nach einem erlebnisreichen Tag eine günstige Übernachtungsmöglichkeit in Aachen suchen, ohne auf Service und Komfort verzichten zu wollen. Die Stadt in Nordrhein-Westfalen punktet nicht zuletzt mit seiner Carolus Therme Bad Aachen, in der schon römische Legionäre, mittelalterliche Mönche und sogar Casanova ihr Bad nahmen. Ebenso ist der Aachener Dom, der 1978 in die Liste des UNESCO Weltkulturerbes aufgenommen wurde, einen Besuch wert.

Das B&B Hotel Saarbrücken-Hauptbahnhof (saarbruecken-hbf@hotelbb.com), direkt im Quartier Eurobahnhof gelegen, ist ein idealer Ausgangspunkt, um beispielsweise einen Abstecher zu den französischen Nachbarn zu machen. Es eignet sich auch für die Besichtigung nahegelegener Sehenswürdigkeiten wie der Altstadt von Saarbrücken, des Schlosses sowie der Schlosskirche.

Wen es in den Herbstferien mit seiner Familie nach Niedersachsen zieht, der kann ebenfalls auf mehrere B&B Hotels in seiner Nähe zählen. Das B&B Hotel Hannover (hannover@hotelbb.com) ist die richtige Adresse, um die Stadt zu erkunden und die Herrenhäuser Gärten zu besichtigen, die zu den schönsten Parkanlagen Europas zählen. Familien können außerdem in die phantastische Welt des Sea Lifes eintauchen, das Abenteuerlustige auf eine Reise in die Welt der Ozeane und seiner Bewohner einlädt.

Die B&B Hotels Hannover-Garbsen und Göttingen (hannover-garbsen@hotelbb.com, goettingen@hotelbb.com) befinden sich verkehrsgünstig an den Autobahn-Raststätten Garbsen-Süd (A2) und Göttingen-West (A7) und sind so hervorragend für eine Zwischenübernachtung vor der Weiterreise geeignet. Ein Vorteil, gerade auch für weitgereiste Familien: Die Hotels bieten aufgrund der direkten Anbindung an die Raststätte durchgehend warme Küche an.

Auch in anderen deutschen Bundesländern warten Autobahnhotels der Kette auf ihre Gäste: So zum Beispiel in Bayern die B&B Hotels Fränkische Schweiz-Pegnitz (fraenkische-schweiz-ost@hotelbb.com) und Holledau (holledau@hotelbb.com) sowie in Nordrhein-Westfalen die beiden B&B Hotels an den Rastplätzen Rhynern-Nord und Rhynern-Süd (rhynern@hotelbb.com).

Alle Gästezimmer der Hotelkette sind unter anderem mit einem Flachbildschirm, einem Schreibtisch und Telefon, einem Bad mit Dusche und WC, Klimaanlage sowie einer modernen Schallisolierung ausgestattet. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht optional für 6,90 Euro pro Person zur Verfügung, Kinder bis einschließlich zwölf Jahre frühstücken für drei Euro.