Summer in the City:
Urlaub genießen im schönen Bielefeld und sich dabei im LÉGÈRE HOTEL oder im LÉGÈRE EXPRESS rundum wohlfühlen

27.05.2022 14:22
In der historischen Altstadt flanieren, schöne Wanderwege rund um den Teutoburger Wald erkunden und sich dabei in einem modernen Designhotel mitten in der Stadt Bielefeld wohlfühlen – gerade im Sommer kann man auch in Deutschlands Städten, wie z. B. in Bielefeld, besonders gut Urlaub machen. Denn Bielefeld blickt auf eine spannende Geschichte zurück bis ins 13. Jahrhundert, und hat einiges zu bieten – mit seiner historischen Sparrenburg über Mittelaltermärkte bis hin zu tollen Ausflugszielen. Besonders zentral liegen auch das moderne LÉGÈRE HOTEL und das LÉGÈRE EXPRESS. Von dort aus lassen sich alle Sehenswürdigkeiten und bekannten Hotspots der Stadt bequem erkunden. Und nach einem schönen Urlaubstag kann jeder den Abend entspannt im faces Restaurant & Bar des LÉGÈRE HOTELS mit einem leckeren Cocktail und kreativen Speisen ausklingen lassen.

Eintauchen in die Geschichte Bielefelds

Bielefeld ist mit über 334.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt Nordrhein-Westfalens und ist unter anderem als Geburtsstadt der Firma Dr. Oetker bekannt. Fans des Kult-vanillepuddings können bei einem Rundgang ganz in die Welt von Dr. Oetker eintauchen – ein unvergessliches Erlebnis für die ganze Familie. Aber auch für Wochenendtrips oder einen Kurzurlaub ist die pulsierende Stadt mit ihren Stadtfesten und einzigartigen Wanderwegen rund um den Teutoburger Wald definitiv eine Reise wert. Beliebtes Ausflugsziel: Jedes Jahr zieht es besonders viele Besucher zum Hermannsdenkmal auf den Höhen des Teutoburger Waldes, eine der bekanntesten und höchsten Statuen Deutschlands. Bei sonnigem Wetter lohnt sich der Ausblick von der Aussichtsplattform und die Gegend bietet viele Wanderwege zum Erkunden der umliegenden Hermannshöhen. Wer auf der Suche nach einer zentral gelegenen Unterkunft mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis ist, kann entspannt im LÉGÈRE HOTEL oder im LÉGÈRE EXPRESS einchecken und sich in stylisher und charmanter Atmosphäre verwöhnen lassen. Gerade einmal 30 Gehminuten vom LÉGÈRE EXPRESS entfernt, thront oben auf dem Berg auf 180 Metern das bedeutendste Wahrzeichen Bielefelds – die historische Sparrenburg, von der aus man einen phänomenalen Blick über die ganze Stadt hat. Absolutes Sommerhighlight: Ende Juli findet jedes Jahr rund um die Sparrenburg ein Mittelaltermarkt statt, bei dem Schausteller die Besucher in vergangene Zeiten zurückbefördern – ein absolutes Muss für alle Geschichtsliebhaber. Von hier aus kann man sehr schön über die Promenade in die Stadt, zum Alten Markt – das historische Zentrum der Stadt mit vielen Cafés, Theater und zahlreichen Lokalen – spazieren und das bunte Treiben auf sich wirken lassen.

Sommerurlaub in Bielefeld und Umgebung

Sommer, Sonne und viel Natur – Urlaub machen in Bielefeld ist für Familien mit Kindern ebenso aufregend, denn die Stadt verfügt sowohl über einen Heimat-Tierpark und einen Kletterpark als auch über erholsame Naturbäder. Wer den Drang verspürt, im Sommer aus der Stadt herauszufahren, der findet im 20 km entfernten Teutoburger Wald wunderbare Wander- und Ausflugswege. Einfach mal die Seele baumeln lassen? Dann ist der Botanische Garten im Südwesten der ostwestfälischen Stadt genau das Richtige. Das Tolle: Der Eintritt ist frei und der Park mit seiner faszinierenden Flora und Fauna das ganze Jahr über geöffnet.

Wohlfühlen und wohnen im LÉGÈRE EXPRESS und im LÉGÈRE HOTEL

Das 2017 eröffnete junge und urbane LÉGÈRE EXPRESS der familiengeführten FIBONA GmbH bietet mit seiner zentralen Lage die perfekte Unterkunft und den optimalen Startpunkt für alle Ausflugsziele um und in Bielefeld herum. Modern und mit smartem Design, vermittelt es dem Gast schon beim Self Check-in seinen Wohlfühlcharakter. Die insgesamt 112 Gästezimmer sind ganz individuell und stylish eingerichtet und bieten ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Gästen mit höheren Ansprüchen an Komfort und Service bietet das Upscalehaus LÉGÈRE HOTEL mit 120 Gästezimmern einen unvergesslichen Aufenthalt in Bielefeld. Herzstück des Hotels ist das faces Restaurant & Bar – bereits zum vierten Mal als Bar des Jahres ausgezeichnet –, das mit einer kreativen und frischen Küche überzeugt und in cooler Atmosphäre den Tag entspannt starten und den Abend mit einem leckeren Cocktail ausklingen lässt.

Egal ob Familienwochenende oder Trip mit Freunden – beide LÉGÈRE Häuser bieten attraktive Buchungspackages, die die jeweiligen Ansprüche perfekt erfüllen, damit aus Bielefeld bald Liebefeld wird. Mehr Infos unter LÉGÈRE HOTEL Bielefeld und LÉGÈRE EXPRESS Bielefeld.